Per quanto nobile possa apparire, non mi piace il suo colore.
No matter how noble this looks from the outside... I don't like the colour of it.
Dimmi che sono un po' matta, ma Quasi, mi sembra possa apparire qua dentro e fuggire con te Se...
Call me a hopeless romantic But Quasi I feel it She wants you so
Per irreale che possa apparire, siamo collegati, io e te.
However unreal it may seem, we are connected, you and I.
Temo... possa apparire come una cosa stupida, no?
I'm afraid... it'll look a little stupid.
Benche' Randy Hickey possa apparire come un uomo, e' piuttosto un uomo-bambino.
While Randy Hickey may look like a man, he is little more than a man-child.
Non vi rendete conto che la guerra per quanto giustificata possa apparire, non è la soluzione?
Don't you guys realize that war, no matter how justified it may seem, it's not the answer. It's not?
Senti, Cam, com'e' possibile che una persona possa apparire morta a ben due medici professionisti?
Listen, Cam, how is it that a guy can appear dead to two sets of medical professionals?
Senti... capisco che a te tutto questo possa apparire reale, ma possiamo aiutarti.
Look... I understand that this feels real for you. But we can get you some help.
Per quanto tragico tutto questo ora possa apparire, purtroppo non era infondato.
No matter how tragic this is, it was not unfounded.
Assicurati innanzitutto di aver atteso il tempo necessario affinché l'operazione possa apparire sul tuo estratto conto in base ai tempi sopra indicati.
Please make sure you have allowed enough time for your withdrawal to appear on your statement as per above suggested time frames.
Ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto di terze parti che possa apparire sul nostro sito Web.
07.Hot Wet no responsibility for third-party content that may appear on our website.
L'acqua deve essere sempre trattata con rispetto, non importa quanto innocuo possa apparire ad occhio nudo.
Water should always be treated with respect no matter how harmless it may look to the naked eye.
Sebbene la dermatite da pannolino possa apparire simile, è un'area troppo idratata perché si sviluppi la Dermatite Atopica.
Although nappy rash may look similar, it is too moist an area for Atopic Dermatitis to develop.
Immagino che possa apparire bizzarra se vista con gli occhi di uno straniero.
I suppose it does seem strange from a foreigner's perspective.
Credo in qualche modo di essere all'altezza del compito di scegliere le sue scarpe, le sue camicie, i suoi completi e il suo delicato intimo... per quanto possa apparire complicato.
Somehow I believe I am up to the task of selecting your shoes, your shirts, your suits, and your delicate undergarments, as challenging as that might appear.
01.Asian assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto di terze parti che possa apparire sul nostro sito Web.
Top websites: 01.third-party content that may appear on our website.
Dio non può approvare nessun frutto del peccato, nonostante possa apparire innocente o bello agli occhi degli uomini.
God cannot approve any of the fruits of sin, however innocent they may appear or beautiful to the eyes of men.
Peccato tu non possa apparire di fronte alle telecamere, ma resta in zona per la conferenza stampa.
It's a shame you can't appear in front of camera, but stick around for the press conference.
Non vedo il motivo per cui non possa apparire alla sbarra.
I see no reason why she cannot be called to the stand.
È già abbastanza dura giocare a Wimbledon, poi aggiungeteci la pressione e la paura che in un qualsiasi momento vi possa apparire un mago sulle spalle.
Playing at Wimbledon is hard enough then add on top of that all the pressure and fear that a magician might appear on your shoulders at any time.
Amano i dinosauri, amano gli alieni e praticamente qualunque cosa con cui Chris Pratt possa apparire su schermo.
They like dinosaurs, they like aliens and anything else that Chris Pratt can join forces with. Ooh.
Si dice che il piu' pericoloso dei lupi possa apparire travestito da agnello.
They say the most treacherous of wolves may appear in a lamb's cloak. So true.
Capisco come possa apparire la cosa, ma e' la verita'.
I-I can see how this may look bad, but it's the truth.
Capisco come possa apparire... ma avevo bisogno di uno sfogo.
I know how that sounds, but I needed the release.
Pensaci due volte prima di fare clic su qualsiasi annuncio, indipendentemente da quanto possa apparire allettante.
Think twice before you click on any ad, no matter how enticing it might look.
Il fatto e' che per quanto possa apparire sexy... e lo e' parecchio... io non le avrei detto niente.
The fact is, as hot as you look and it is quite hot, I wouldn't have said anything.
Beh, torneremo a questa tempesta, sperando che Sam possa apparire un po' meno attraente. Boop.
Well, we'll get right back to that storm and hopefully Sam'll look a little more appealing.
Carol Ashland... o le serve altro tempo per pensare a una risposta che possa apparire plausibile?
Carol Ashland or do you need more time to think of an answer that sounds like the truth?
La matematica sull'insorgenza di trame ci mostra come lo stesso tipo di trama possa apparire in un vasto range di diversi sistemi fisici chimici e biologici.
The mathematics of pattern formation shows that the same kind of pattern can show up in an enormous range of different physical, chemical, biological systems.
Credo che, per quanto casuale possa apparire un evento, c'è sempre un piano
I believe that, no matter how random things might appear, there's still a plan.
Ricordate, ragazzi: per quanto casuale possa apparire un evento, c'è sempre un piano.
Remember, boys, no matter how random things might appear, there is still a plan.
Ci pagano i contribuenti, quindi non possiamo permetterci niente che possa apparire anche vagamente scandaloso.
The taxpayers pay us, so we can't have anything appearing even remotely scandalous.
Per quanto inopportuno possa apparire, Rodrigo, lei si e' innamorata.
As inconvenient as it may seem, Rodrigo, she fell in love.
Da allora, per quanto possa apparire assurdo a uomini ragionevoli qualcuno racconta di aver visto questa incredibile visione:
Then and ever since, despite how absurd this may sound to men of reason, some swear to have witnessed this ghoulish sight:
Capisco che ti possa apparire come un'orribile intrusione.
I know this must seem like a horrible intrusion.
Si noti che, benché possa apparire troppo elevato per il dichiarante, il prezzo proposto può essere giustificato oggettivamente con elementi di prova.
Note that while the proposed price may seem too high to you, it can be objectively justified by evidence.
E il fatto che la stessa pianta in bacini con diverse condizioni di detenzione possa apparire completamente diversa aumenta le difficoltà con l'esatta definizione della specie.
And the fact that the same plant in reservoirs with different conditions of detention can look completely different adds to the difficulties with the exact definition of the species.
Esso mira a evidenziare come la perdita di uno qualsiasi degli anelli della catena della vita, per quanto insignificante possa apparire, può sconvolgere l'intero equilibrio naturale.
The clip aims to highlight how the loss of any link in the chain of life, however insignificant it may appear, can upset the whole balance of nature.
Galleries FINO Ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto di terze parti che possa apparire sul nostro sito Web.
We take no responsibility for the content on any website which we link to, please use your own discretion while surfing the porn links.
Inoltre, i cioccolatini nel coperchio sono ben goffrati in modo che la lattina di cioccolato possa apparire più attraente con una presentazione vivida
In addition, the chocolates in the lid are well embossed so that the chocolate tin can looks more attractive with vivid presentation
Le foto seguenti mostrano come un mobile di questo tipo possa apparire nel design tradizionale e moderno della stanza.
The following photos show how such a piece of furniture can look in the traditional and modern design of the room.
L'utente non può apportare alcuna modifica o alterazione al Sito o qualsiasi Contenuto o servizio che possa apparire su questo Sito e non possa compromettere in alcun modo l'integrità o il funzionamento del Sito.
You may not make any change or alteration to the Site or any Content or services that may appear on this Site and may not impair in any way the integrity or operation of the Site.
Perciò è necessario che questi elementi siano presenti in un certo ambiente e per un tempo abbastanza lungo per essere sicuri che la vita, nell'istante in cui ha inizio, possa apparire, svilupparsi ed evolversi.
So we have to have these elements in environments for long periods of time for us to be able to be confident that life, in that moment when it starts, can spark and then grow and evolve.
Ora, ve lo mostro solo per mostrarvi come possa sembrare davvero organico, quanto possa apparire realistico.
Now, I'm showing this to you just to show you how organic it actually can feel, how realistic it can look.
Ma a un livello pratico, bisogna anche offrire dei servizi in modo efficiente, e, per quanto strano possa apparire, ho preso ispirazione da McDonald's.
But on a practical level, you also have to deliver services efficiently, and, odd as it may seem, the inspiration came from McDonald's.
4.6055009365082s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No matter how noble this looks from the outside... I don't like the colour of it. 